본문 바로가기

영어/영어자료

영어선생님이 보는 미드, 미드 추천!! 지극히 개인적...

728x90
반응형

오늘은 영어공부하기 좋은 미드 고르는 기준 3가지와

추천작을 소개하려고 합니다.

이는 어디까지나 내 의견이며,

"일반적인 영어학습의 목적에 부합하는가?"라는

기준을 조금 세분화하여 살펴보고 마지막으로 추천 작품들을 넷플릭스에서 뽑아봤습니다.


기준1. 드라마의 배경이 일상(가정, 학교, 직장 등)이면 가장 좋다.

 

모던패밀리 Modern Family

사실 이 부분이 제가 가장 중요하게 생각하는 선정 기준입니다. 특히 본인의 영어실력이 초급에 해당된다면, 더더욱 이 기준을 지켜주세요. 우리가 미드로 영어공부를 하려는 가장 궁극적인 이유는 뭘까요? 바로 본토에서만 접할수 있는 자연스러운 다량의 영어에 스스로를 노출시켜서 결국에는 미드에서 배운 단어나 표현을 실제 비슷한 상황에 활용하기 위함입니다.

영어공부를 목적으로 미드에 처음 입문하시는 분들이 흔히 하는 실수가 바로 작품을 고르는 이 첫 단계에서의 실수가, 남들이 일반적으로 재밌다고 추천하는 미드로 영어학습을 시작합니다. 마약상의 이야기를 다"나르코스", 중세 판타지물 "왕좌의 게임", 감옥 탈출 이야기 "프리즌 브레이크", 가상 정치극 "지정생존자", 좀비물 "워킹데드", 범죄 수사물 "CSI" 등..

물론 위에 열거한 작품들 정말 재밌고 대단합니다. 저도 딘 본 건 아니지만 시중에 엄청나게 자주 회자되며 추천 미드 목록에 늘 한자리씩 차지하니까요^^ 이들을 열심히 본다면 유용한 표현들, 재밌는 표현들을 분명 많이 배울 수 있어요. 그런데 가장 큰 문제는, 이 작품들의 장르가 우리의 평범한 일상과는 너무 동떨어져 있다는 겁니다. 당연히 그런 극 중 상황에서 오가는 단어나 표현들을 공부해도 막상 현실에서 사용할 일이 없으면 학습이 제대로 이뤄지지 않습니다. 배운 표현을 써먹을 수 있으려면, 우리의 일상과 비슷한 상황을 다룬 미드가 학습에 보다 적합합니다.


기준2. 다양한 스타일의 영어가 등장할수록 좋다.

김씨네 편의점 Kim's Convenience

같은 한국어라도 성별에 따라, 연령에 따라, 혹은 지역에 따라 조금씩 다릅니다. 아마 "철수"와 "영희"만 등장하는 한국어 교재 부록의 듣기파일만으로 공부한 외국인이 한국에 와서 어린 아이나 공원에 계신 어르신과 대화를 해본다면 이들의 말이 생소하게 들릴겁니다.

영어를 공부하는 우리도 마찬가지에요. 가급적 다양한 연령대, 성별, 출신 문화권이 다른 각양 각색의 사람들이 등장하는 작품을 고르면 아무래도 듣기에 더 자신감이 생길 수 있습니다. 물론 다양한 미드를 오랫동안 섭렵한 고수들의 경우에는 크게 상관없습니다. 여기서는 첫 입문용 미드를 고르는 초보의 상황을 가정하고 말씀드리는 겁니다.

가급적 다양한 스타일의 영어가 등장할수록 공부에 좋다!


기준3. 에피소드나 시즌 수가 많을수록 좋다.

프렌즈 Friends

미드 한 두편으로 영어 귀가 트이기 어렵습니다. 그러나 회차를 거듭할수록, 상황과 맥락을 이해하게 되고, 등장인물들의 화법에 익숙해지며 해당 미드가 점점 편하게 들리는 기쁨을 맛볼 수 있습니다. 물론 작품이 바뀌고, 새로운 인물과 상황이 전개되면 다시 버거워집니다. 그래도 일단 한 작품의 회차나 시즌 수가 많을 수록 뒤로 가면서 점점 듣기 능력이 향상되고, 이는 엄청난 성취감을 주며 다른 작품을 도전하는 원동력이 됩니다. 회차가 짧은 미드나 영화 단편을 보는 경우, 장편이 회를 거듭하며 주는 익숙함, 자신감 보다는 새로운 상황과 인물과 관계를 계속 파악해야 하는 약간의 스트레스를 느낄 수있고, 여기서 그냥 한글 자막을 보고 싶은 유혹이 생기기 쉽습니다.

따라서 미드는 에피소드나 시즌 수가 많을수록 좋다!


위의 기준을 종합해서 3가지 미드를 추천합니다.

셋 다 시트콤으로 편당 30분 정도의 러닝타임이고 가볍게 자주 보기 좋습니다. 위의 기준을 바탕으로 각자의 인생 미드를 찾아 즐겁게 영어공부하시기 바랍니다^^

1.모던패밀리 : 다양한 가족관계 중심의 이야기.

2.김씨네편의점 : 한국계 캐나다 이민 가정의 이야기.

3.프렌즈 : 친구들, 연인 사이의 이야기로 시즌 10완결.

즐겁게 영어공부 합시다.

반응형